Dear folks,
I used to tell my girlfriend, Lily, that when I'm proposing, the world would have known about it before her; she didn't think I'd pull it through. She thinks she has ears all over the place, and I won't be able to hide things as big as making a proposal to her from her.
You receive this e-mail, because you mean the world to me, pun intended unintentionally. And I'd like you, the world, to know: That I am proposing to Lily, my girlfriend of the past 5 years 8 months and 17 days, later on today, March 2nd, 2007, her 25th birthday.
There you have it. You know it now, but Lily would have to wait until after dinner tonight. And so from now on, until after dinner tonight, you are burdened and obliged to keep it a secret from Lily, so she will indeed be the last person on the Earth to know.
我交往了五年八個月又十七天的女友自認我沒辦法給她任何驚喜，所以我總是告訴她，當我決定要向她求婚時，她會是全世界最後一個知道的。
收到這封信的你，就是會比她更早一步知道我要去求婚了的全世界，是的，我決定要向她求婚了，三月二號，她二十五歲的生日時，今天晚上，吃飽飯後，我會向她求婚...
現在你知道了，請祝我好運，為我保秘！有空可以逛逛 https://www.wretch.cc/blog/jkl615 ...
Yours, James
I used to tell my girlfriend, Lily, that when I'm proposing, the world would have known about it before her; she didn't think I'd pull it through. She thinks she has ears all over the place, and I won't be able to hide things as big as making a proposal to her from her.
You receive this e-mail, because you mean the world to me, pun intended unintentionally. And I'd like you, the world, to know: That I am proposing to Lily, my girlfriend of the past 5 years 8 months and 17 days, later on today, March 2nd, 2007, her 25th birthday.
There you have it. You know it now, but Lily would have to wait until after dinner tonight. And so from now on, until after dinner tonight, you are burdened and obliged to keep it a secret from Lily, so she will indeed be the last person on the Earth to know.
我交往了五年八個月又十七天的女友自認我沒辦法給她任何驚喜，所以我總是告訴她，當我決定要向她求婚時，她會是全世界最後一個知道的。
收到這封信的你，就是會比她更早一步知道我要去求婚了的全世界，是的，我決定要向她求婚了，三月二號，她二十五歲的生日時，今天晚上，吃飽飯後，我會向她求婚...
現在你知道了，請祝我好運，為我保秘！有空可以逛逛 https://www.wretch.cc/blog/jkl615 ...
Yours, James
請先 登入 以發表留言。